محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )
2523
تاريخ الطبرى ( فارسي )
على با دشمنى روبرو مىشدم به ما دستور مىداد و مىگفت : « با اين قوم جنگ ميندازيد تا با شما جنگ آغازند كه شما به حمد خداى عز و جل حجت داريد و اينكه بگذاريد آنها جنگ آغاز كنند حجت ديگر است . و چون با آنها جنگيديد و هزيمتشان كرديد فرارى را مكشيد ، زخمى را بيجان مكنيد عورتى را عيان مكنيد ، كشته اى را اعضاء نبريد . و چون به محل قوم رسيديد پرده اى را مدريد ، بىاجازه وارد خانه اى مشويد و چيزى از اموال آنها بر مگيريد ، جز آنچه را كه در اردوگاهشان يافتهايد ، اگرچه به عرضتان ناسزا گويند و به اميران و صلحايتان بد گويند كه جان و نيرويشان ضعيف است . » حضر مىگويد : على را شنيدم كه در سه جنگ كسان را ترغيب مىكرد : در جنگ صفين و جنگ جمل و جنگ نهروان كسان را ترغيب مىكرد ، مىگفت : « اى بندگان خدا از خدا بترسيد و چشمها را فرو گذاريد و صداها را آرام كنيد و سخن كمتر كنيد و براى پيكارجويى و جولان و هماوردى و جنگ آزمايى و ضربت زنى و درگيرى و گازگيرى و درهم آويزى آماده باشيد پايمردى كنيد و ياد خدا بسيار كنيد شايد توفيق يابيد ، اختلاف مكنيد كه ناكام شويد و نيرويتان برود ، صبورى كنيد كه خدا با صابران است . خدايا صبرشان عطا كن و فيروزشان كن و پاداش بسيار ده . گويد : صبحگاهان على كسانى را بر پهلوى راست و پهلوى چپ سپاه و پيادگان و سواران گماشت . فضيل بن خديج كندى گويد : على اشتر را به سواران كوفه گماشت و سهل بن حنيف را به سواران بصره گماشت ، هاشم بن عتبه نيز با وى بود كه پرچم او را مىبرد ، مسعر بن فدكى تميمى را بر قاريان بصره گماشت و قاريان كوفه با عبد الله بن بديل و عمار بن ياسر بودند . قاسم وابستهء يزيد بن معاويه گويد : معاويه ، ابن ذى الكلاع حميرى را بر پهلوى راست سپاه خود گماشت ، حنيف بن مسلمه فهرى را بر پهلوى چپ گماشت و روزى كه